Терьер Макс (Сергей Смирнов)
Макс – избалованный домашний пес, с весёлым характером и морем позитивных эмоций. Живет в квартире на Манхеттене с любимой хозяйкой Кэти, по соседству проживают отличные друзья. Но безоблачная и идеальная жизнь маленького терьера с появлением «брата» кардинально изменилась. Озвучивает справедливого и неугомонного Макса профессиональный актер дубляжа Сергей Смирнов.
Пес Дюк (Юрий Брежнев)
Мохнатый Дюк породы ньюфаундленд одиноко жил в приюте, пока его не забрала добрая и заботливая Кэти. У Дюка своеобразный характер, совершенно не обладает умением вести себя в обществе. Отличается наглостью и нетактичным поведением. Бесцеремонного и с большими амбициями пса озвучивает актер Юрий Брежнев.
Кошка Хлоя (Анастасия Лапина)
Кошка Хлоя пухленькая кошечка, любит полакомиться вкусняшкой. Частенько заглядывает в холодильник за курочкой гриль и тортиком на десерт. Несмотря на апатичное поведение она верный друг и всегда готова прийти на выручку…при этом не забывая вкусно покушать, когда выпадает случай. Озвучивает неотразимую Хлою актриса Анастасия Лапина.
Кролик Снежок (Константин Карасик)
Снежок — на первый взгляд лапочка кролик, но на самом деле он отпетый негодяй. Его мечта отомстить каждому хозяину и его питомцу за несправедливую жизнь. Для борьбы создал верную армию животных, которых выбросили из дома. Озлобленного кролика озвучивает один из лучших актеров озвучки Константин Карасик.
Шпиц Гиджет (Вероника Саркисова)
Очаровательная беленькая девочка шпиц с розовым бантиком, любит терьера Макса и ухаживать за собой. Ради своих друзей готова пойти на все. Гиджет несмотря на свой маленький рост очень смелая и отважная собачка. Актриса Вероника Саркисова отлично подошла на роль озвучки доброй и заботливой Гиджет.
Бассет-хаунд Попс (Алексей Колган)
Попс или как его еще называют «хозяин города» всегда знает что делать, у него не бывает безвыходных ситуаций. Старый Попс великолепно умеет работать в команде. Российский актёр, диктор и пародист Алексей Колган был выбран для озвучки бывалого бассет-хаунд Попса. В 2004 году Александр Колган был признан студией «DreamWorks» лучшим актером, озвучившим Шрека.
Ястреб Тиберий (Тимофей Спивак)
Тиберий — хищная птица, любит полакомиться маленькими зверюшками, однажды путём обмана чуть не съел Гиджет. Но на дружбу между ястребом и шпицем этот казус не повлиял. Статный Тиберий готов прийти на помощь к друзьям в трудную минуту. Для озвучки ястреба был выбран Тимофей Спивак советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр.
Кот-сфинкс Озоун (Антон Колесников)
Озоун кот породы древнего Египта — сфинкс. Озоун один из уличных котов. Злой, голодный котик однажды поймал в лапки парочку собак, которых направил в канализацию. Озвучил сфинкса Антон Колесников актер дубляжа, который также озвучивал Диппера в русской версии Гравити Фолз.